Community-based

释义 Definition

“community-based” 意为“以社区为基础的；由社区主导或在社区层面开展的”，常用于描述服务、项目、照护、研究或组织方式，强调贴近当地居民需求、依托社区资源并鼓励社区参与。（也可在不同语境下引申为“面向社区的”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kəˈmjuːnɪti beɪst/

例句 Examples

Community-based programs help seniors stay active and connected.
以社区为基础的项目能帮助老年人保持活跃并与他人保持联系。

The city adopted a community-based approach to public health, partnering with local groups to reach residents who rarely visit hospitals.
该市采用以社区为基础的公共卫生方式，与本地团体合作，触达那些很少去医院的居民。

词源 Etymology

“community” 源自拉丁语 communitas，与“共同、共享”相关；“based” 来自动词 “base”（以……为基础）。合起来 “community-based” 表示“以社区（共同体）为依托/基础来开展的”。

相关词 Related Words

• Community
• Local
• Grassroots
• Neighborhood
• Participatory
• Outreach
• Decentralized
• Volunteer-led

文学与作品用例 Literary & Notable Works

• 世界卫生组织（WHO）相关公共卫生文献中常见，如关于“community-based health care / community-based rehabilitation（社区为基础的康复）”的报告与指南。
• 公共卫生与社会工作经典研究与教材中常见（例如讨论社区照护、社区干预、社区服务体系的章节里频繁使用 “community-based”）。