V2EX  ›  英汉词典

Companionship

释义 Definition

companionship:陪伴;同伴关系;友谊般的相处(强调一起相处带来的情感支持与不孤单的感觉)。也可指“伙伴情谊/结伴同行”的状态。

发音 Pronunciation (IPA)

/kəmˈpænjənʃɪp/

例句 Examples

I value your companionship.
我很珍惜你的陪伴。

After moving to a new city, she found companionship in a local book club, which helped her feel less alone.
搬到新城市后,她在当地读书会里找到了同伴与陪伴,这让她不再那么孤单。

词源 Etymology

来自 companion(同伴)+ -ship(表示“状态/关系/身份”的后缀)。companion 源于拉丁语系词根,含有“与……一起(com-)”与“面包/分享食物”的意象,早期带有“同桌共食、共同生活的人”的含义,后来引申为“陪伴与伙伴关系”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Frankenstein(Mary Shelley):作品中多次讨论孤独与对“companionship(陪伴/同伴关系)”的渴望。
  • Robinson Crusoe(Daniel Defoe):叙述孤岛生活时,对同伴与陪伴的缺失与获得有明显描写。
  • The Fellowship of the Ring(J. R. R. Tolkien):虽更常见于“fellowship”,但作品主题高度关联“companionship(同伴情谊)”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4281 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 02:37 · PVG 10:37 · LAX 18:37 · JFK 21:37
♥ Do have faith in what you're doing.