Comparative Method

释义 Definition（中文）

comparative method：比较法；一种通过系统比较多个对象来推断其关系、共性与差异的方法。常见于历史语言学（用来重建原始语言、判断亲缘关系）与社会科学/人类学（比较不同社会或制度以提出解释）。

发音 Pronunciation（IPA）

/kəmˈpærətɪv ˈmɛθəd/

例句 Examples

The comparative method helps linguists see how languages are related.
比较法帮助语言学家看出不同语言之间的亲缘关系。

Using the comparative method, researchers compared sound patterns across several related languages to reconstruct parts of an earlier proto-language.
研究者运用比较法，对若干同源语言的语音模式进行对照，从而重建更早期原始语言的部分特征。

词源 Etymology（中文）

comparative 来自拉丁语 comparativus（“用来比较的”），与 compare（比较）同源；method 来自希腊语 methodos（“追寻、研究的路径/方法”）。合起来就是“通过比较来进行研究的一套方法”。在语言学中通常特指19世纪发展成熟的历史比较法。

相关词 Related Words

• Analogy
• Cognate
• Comparison
• Etymology
• Historical Linguistics
• Induction
• Methodology
• Philology
• Reconstruction
• Sound Change
• Typology

文学/著作示例 Literary Works（出现示例）

• Lyle Campbell — Historical Linguistics: An Introduction（系统讲解 comparative method 的核心步骤与案例）
• Hans Henrich Hock & Brian D. Joseph — Language History, Language Change, and Language Relationship（以 comparative method 讨论语言亲缘与演变）
• R. L. Trask — Historical Linguistics（介绍比较法、同源词与音变对应等）
• Antoine Meillet — The Comparative Method in Historical Linguistics（比较法传统的重要论述之一）