/kənˈsaɪs.nəs/
简洁性;用尽可能少的词语清楚地表达意思的品质或特点。指语言或文字精炼、不冗余。
Good writing requires conciseness — say more with fewer words.
好的写作需要简洁——用更少的词表达更多的意思。
The conciseness of her presentation impressed the board, as she conveyed all the key points in just five minutes.
她演讲的简洁给董事会留下了深刻印象,因为她仅用五分钟就传达了所有要点。
该词源于拉丁语 concisus,是动词 concidere 的过去分词,意为"切断、削减"(con- 表示"一起",caedere 表示"切割")。其核心意象是将多余的部分"切掉",只留下精华。后经法语进入英语,先形成形容词 concise(简洁的),再加上名词后缀 -ness 构成 conciseness。