Condescending

释义 Definition

**形容词 (adj.)**：居高临下的，带有优越感的，以一种显示自己高人一等的态度对待他人。

发音 Pronunciation

/ˌkɒn.dɪˈsen.dɪŋ/ (英式) /ˌkɑːn.dɪˈsen.dɪŋ/ (美式)

例句 Examples

His condescending tone made everyone uncomfortable.
他那居高临下的语气让所有人都感到不舒服。

She couldn't stand the way her manager spoke to junior staff in such a condescending manner, as if their opinions were completely worthless.
她无法忍受经理用那种高高在上的方式跟初级员工说话，好像他们的意见完全不值一提。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 condescendere，由 con-（一起）和 descendere（下降）组成，原意是"降低自己的身份去迁就他人"。在早期英语中，condescend 本是一个中性甚至带有正面含义的词，表示地位高的人愿意放下身段，和蔼地对待地位较低的人。然而随着时间推移，这个词逐渐演变为贬义，暗示说话者在假装友善的同时，实际上在显示自己的优越感。

相关词汇 Related Words

• Patronizing
• Arrogant
• Haughty
• Supercilious
• Disdainful
• Snobbish
• Dismissive

文学作品引用 Literary References

• 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，柯林斯先生对伊丽莎白的态度常被描述为 condescending，而凯瑟琳·德·包尔夫人更是这一特质的典型代表，她对周围人始终保持着一种居高临下的姿态。
• 查尔斯·狄更斯的《远大前程》（Great Expectations）中，埃斯特拉（Estella）对皮普（Pip）的态度充满了 condescending 的意味，反映了当时英国社会的阶级差异。
• 夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》（Jane Eyre）中，简对那些以 condescending 态度对待她的人始终保持着不卑不亢的反抗精神。