V2EX  ›  英汉词典

Conducting

Definition / 释义

conducting(动名词/现在分词)常见含义有:

  1. 指挥(乐队/合唱团):在演出中带领音乐家把握节奏、力度与表情。
  2. 进行、开展(活动/研究/实验/调查等):组织并实施某项工作。
  3. 导电的、传导的(较专业):材料允许电流(或热)通过的性质或过程。
    (也可与“行为举止”相关,来自 conduct 的含义延伸,但此处最常见是“指挥/开展”。)

Pronunciation / 发音

/kənˈdʌktɪŋ/

Examples / 例句

She is conducting the school choir today.
她今天在指挥学校合唱团。

The professor is conducting a long-term study to understand how sleep affects memory, using surveys and lab tests.
教授正在开展一项长期研究,通过问卷和实验室测试来了解睡眠如何影响记忆。

Etymology / 词源

conducting 来自动词 conduct(引导、带领、实施),其词源可追溯到拉丁语 conducere(一起带领、引导;也有“带来、引进”之意),由 **con-**(一起)+ ducere(引导)构成。后来在英语中发展出“带领执行(活动)”以及音乐领域的“指挥”等用法。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作中的用例

  • On Conducting(Richard Wagner):讨论音乐诠释与指挥艺术的经典随笔。
  • The Cambridge Companion to Conducting(José Antonio Bowen 编):关于指挥实践与历史的学术性著作。
  • The Art of Conducting(Donald Hunsberger 等):面向学习者的指挥技巧与理念书籍。
  • The Rest Is Noise(Alex Ross):音乐文化史写作中多处涉及“conducting/指挥”的语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3352 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 09:10 · PVG 17:10 · LAX 01:10 · JFK 04:10
♥ Do have faith in what you're doing.