confidants（confidant 的复数）：知己；心腹；可以倾诉秘密并信任的人。常指你会把私事、秘密或真实想法告诉对方的人。（另有较少见用法：戏剧中“主角的密友/倾诉对象”这一角色类型。）
/ˈkɑːn.fɪ.dɑːnt(s)/（美式常见）
/ˈkɒn.fɪ.dænt(s)/（英式常见）
She has a few confidants at work.
她在工作中有几个可以信任并倾诉的人。
Though he appeared calm in public, he later admitted to his confidants that he was deeply anxious about the decision.
尽管他在公众面前显得很镇定，后来他还是向自己的知己坦白，他对这个决定其实非常焦虑。
来自法语 confidant，进一步可追溯到拉丁语 confidere（con- “一起/完全” + fidere “信任”）。本义围绕“把心事交托给你信任的人”。
（该词常见于描写人际信任、秘密与社交圈的文学叙事中；不同版本与文本用词可能略有差异。）
Select Language