Conflict of Interest

释义 Definition

conflict of interest：利益冲突；指个人或机构在履行职责、做决定时，其私人利益（金钱、关系、职位等）可能影响或看起来会影响其公正性与判断的情况。（在法律、商业、媒体、科研等语境中常见）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɑːnflɪkt əv ˈɪntrəst/

例句 Examples

A conflict of interest can undermine public trust.
利益冲突会削弱公众的信任。

Because she consulted for the company, her role on the review panel created a conflict of interest that had to be disclosed.
由于她曾为该公司提供咨询服务，她在评审委员会中的角色构成了必须披露的利益冲突。

词源 Etymology

conflict 源自拉丁语 conflictus（“冲突、碰撞”），interest 源自拉丁语 interesse（“关系到、重要”）。两者组合成固定搭配 conflict of interest，字面义为“利益之间的冲突”，引申为“职责与私利相互牵扯、影响公正”的情形；在现代英语中多用于职业伦理与合规语境。

相关词 Related Words

• Bias
• Bribery
• Corruption
• Disclosure
• Ethics
• Impartiality
• Integrity
• Nepotism
• Transparency

文学作品 Literary Works

• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）：讨论公共权力、派系与治理原则时常涉及“私人利益影响公共决策”的问题（与“利益冲突”概念高度相关）。
• Upton Sinclair, The Jungle（厄普顿·辛克莱《屠场》）：揭示企业逐利与公共利益之间的张力，常被用来讨论监管、伦理与利益纠葛等议题。
• Henry James, The Portrait of a Lady（亨利·詹姆斯《一位女士的画像》）：人物关系与动机中呈现个人目的与道德选择的矛盾，可作为理解“利益与责任冲突”的文学语境参考。