V2EX  ›  英汉词典

Consequential

释义 Definition

**形容词 (adj.)**:重大的,有重要影响的;随之发生的,作为结果的。形容某事具有深远的意义或影响,也可以指由某事引发的后续结果。

发音 Pronunciation

/ˌkɒnsɪˈkwɛnʃəl/

例句 Examples

The decision to move abroad was consequential — it changed the course of her entire life.
移居海外的决定意义重大——它改变了她整个人生的轨迹。

The consequential damage caused by the flooding took years to fully repair, affecting not only homes but also the local economy.
洪水造成的连带损害花了数年时间才完全修复,不仅影响了住宅,还波及了当地经济。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 consequentia,意为"跟随而来的事物",由 **con-**(一起)和 sequi(跟随)构成。16世纪经由中世纪拉丁语进入英语,最初用于表示"作为结果而产生的",后来逐渐发展出"重大的、有深远影响的"这一含义。其核心概念始终围绕着因果关系——某件事引发了重要的后续结果。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在亚历山大·汉密尔顿等人的《联邦党人文集》(The Federalist Papers) 中,consequential 被频繁使用,用以讨论宪法条款可能带来的重大后果和深远影响。
  • 在亨利·詹姆斯的小说《一位女士的画像》(The Portrait of a Lady) 中,人物所做的看似微小的选择往往被描述为 consequential,揭示了命运与自由意志之间的张力。
  • 历史学家多丽丝·科恩斯·古德温在《不让须眉的团队》(Team of Rivals) 中用 consequential 形容林肯总统任期内那些改变美国走向的关键决策。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2603 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:12 · PVG 12:12 · LAX 21:12 · JFK 00:12
♥ Do have faith in what you're doing.