大陆架：指沿海大陆边缘、从海岸向外海延伸的浅海海底平台，通常在到达较陡的大陆坡（continental slope）前结束。它常是渔业资源、油气与海底矿产较丰富的区域。（该词也常用于海洋地质与国际海洋法语境。）
/ˌkɑːntɪˈnɛntl ʃɛlf/
The fishermen worked on the continental shelf where the water was shallow.
渔民在水较浅的大陆架上作业。
Scientists mapped the continental shelf to understand how ancient sea levels shaped today’s coastline.
科学家绘制大陆架地形图，以了解古海平面如何塑造了今天的海岸线。
continental 来自 continent（大陆），源于拉丁语 continens，有“连在一起的、连续的”之意；shelf 原义为“架子、搁板”，在地理/地质语境中引申为“像搁板一样较平坦的台地”。合起来就是“大陆边缘像搁板一样的浅海平台”。
Select Language