Continuing Education

释义 Definition

继续教育：指在完成正规学历教育之后，为了更新知识、提升技能或满足职业资格要求而进行的学习与培训（常见于在职培训、成人教育、证照续期课程等场景）。

发音 Pronunciation (IPA)

/kənˈtɪn.ju.ɪŋ ˌedʒ.ʊˈkeɪ.ʃən/

例句 Examples

I’m taking continuing education classes this spring.
我今年春天在上继续教育课程。

Many licensed professionals must complete continuing education each year to maintain their certification and keep up with new standards.
许多持证专业人士每年必须完成继续教育，才能维持资格并跟上新的行业标准。

词源 Etymology

该短语由 continuing（“持续的、继续的”，源自拉丁语 continuare，意为“使连续、延续”）+ education（“教育”，与拉丁语 educare 相关，常解释为“养育、引导、培养”）组合而成，字面意思是“持续进行的教育”，引申为“在职/成人阶段的继续学习”。

相关词 Related Words

• Adult Education
• Lifelong Learning
• Professional Development
• In-Service Training
• Certification
• Recertification
• Upskilling
• Continuing Professional Development

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

• Journal of Continuing Education in the Health Professions（期刊标题中使用该短语）
• New Directions for Adult and Continuing Education（学术系列/丛书标题中使用该短语）
• 各高校与专业协会的 Continuing Education（继续教育）项目手册与课程目录中高频出现（作为固定栏目与机构名称用语）