对比度变化;反差变化:指图像、场景、文本或叙述中“明暗/差异的强弱程度”随时间、位置或情境发生改变的现象或特征。常见于摄影、电影、图像处理、视觉科学以及更广义的写作与表达(强调差异的变化)。
/ˈkɒntrɑːst ˌvɛəriˈeɪʃən/(英式)
/ˈkɑːntræst ˌvɛriˈeɪʃən/(美式)
The photo has strong contrast variation between light and shadow.
这张照片在明与暗之间有明显的对比度变化。
In low-light scenes, controlling contrast variation helps keep details in both highlights and shadows without losing texture.
在弱光场景中,控制对比度变化有助于同时保住高光和阴影细节,避免纹理丢失。
contrast 来自拉丁语 contrastare(“相对而立、形成对照”),强调“差异/对照”。variation 来自拉丁语 variatio(“变化、变动”),源于 varius(“多样的”)。组合成 contrast variation,字面即“对照强度的变化”,引申为“反差(对比度)随条件而变”。