Copenhagen
Definition / 释义
Copenhagen:哥本哈根;丹麦首都与最大城市,位于西兰岛与阿迈厄岛之间,以港口、设计文化与北欧城市生活方式闻名。(也可引申指在哥本哈根发生的事件/机构,如“哥本哈根会议”等语境。)
Pronunciation / 发音
/ˌkoʊpənˈheɪɡən/
/ˌkəʊpənˈheɪɡən/
Examples / 例句
I visited Copenhagen last summer.
我去年夏天去了哥本哈根。
After the conference in Copenhagen, we took the train across the Øresund Bridge to Sweden.
在哥本哈根开完会议后,我们坐火车穿过厄勒海峡大桥去了瑞典。
Etymology / 词源
英文 Copenhagen 来自丹麦语 København,原意大致为“商人的港口/商港”(与“商人”相关的词根 + “港口” havn),反映了这座城市早期以港口贸易发展而兴盛的历史。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品
- Michael Frayn《Copenhagen》(戏剧):作品标题即为“Copenhagen”,围绕历史与科学人物的会面展开。
- Tove Ditlevsen《The Copenhagen Trilogy》(回忆录三部曲):以“哥本哈根三部曲”为名,书写作者在哥本哈根的成长与生活。
- Peter Høeg《Smilla’s Sense of Snow》(小说,常译《斯米拉的雪感》):情节大量发生在哥本哈根,城市氛围与社会背景很突出。
- Hans Christian Andersen《The Fairy Tale of My Life》(自传):安徒生在自传中多次提及哥本哈根与其创作生涯相关经历。