Corporate Tax

释义 Definition

公司税 / 企业所得税：对公司或法人实体的利润（应税所得）征收的税种。不同国家的税率、扣除项目与申报规则各不相同。（在一些语境中也可泛指“企业相关税负”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɔːrp(ə)rət tæks/

例句 Examples

Corporate tax is lower for small businesses in some countries.
在一些国家，小企业的公司税更低。

Rising corporate tax rates may influence where multinational firms choose to invest and report profits.
公司税税率上升可能会影响跨国公司选择在哪里投资以及申报利润。

词源 Etymology

corporate 来自 corporation（公司、法人团体），其根源可追溯到拉丁语 corpus（身体），引申为“由许多人组成的整体/团体”；tax 来自中古英语 taxen，与拉丁语 taxare（评估、征税）有关。合起来 corporate tax 即“对公司（法人团体）征收的税”。

相关词 Related Words

• Corporate income tax
• Income
• Profit
• Revenue
• Tax rate
• Taxation
• Deduction
• Exemption
• Withholding tax
• Value-added tax

文学作品中的用例 Literary Works

• George Orwell, The Road to Wigan Pier（涉及税收与社会政策讨论的语境中常出现“tax”等词；“corporate tax”这一固定搭配在现代政策写作中更常见）
• John Maynard Keynes, The General Theory of Employment, Interest and Money（宏观经济与财政税收讨论中常见“taxation”等相关表达；“corporate tax”更常见于当代财政与公共政策文本）