“Cozy” 常用来形容环境或氛围“温暖舒适、惬意放松”，也可形容人给人的感觉“亲切自在”。（也有“过于亲密/狭隘”的较少见含义。）
/ˈkoʊzi/
The room feels cozy in winter.
冬天这个房间让人觉得很温暖舒适。
We spent a cozy evening by the fireplace, talking quietly as the snow fell outside.
外面下着雪，我们在壁炉旁度过了一个温馨惬意的夜晚，轻声聊天。
“Cozy” 源自苏格兰语 cosy/cosey，与“舒适、安逸”相关的表达有关；进入英语后逐渐固定为形容“温暖、舒适、令人放松”的氛围与空间，也可用于形容人与人相处的亲近感。
Select Language