V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Boorishly

Crassly

定义 Definition

crassly(副词):粗俗地;无礼地;缺乏教养或品味地(常用于批评某人的言行显得低级、冒犯或不合时宜)。

发音 Pronunciation

/ˈkræsli/

例句 Examples

He crassly joked about her accent.
他粗俗地拿她的口音开玩笑。

In the meeting, he crassly dismissed the team’s concerns, turning a serious discussion into an awkward confrontation.
在会议上,他粗鲁地否定了团队的担忧,把严肃的讨论变成了尴尬的对峙。

词源 Etymology

crassly 来自形容词 crass(粗俗的、愚钝的),其词根可追溯到拉丁语 crassus,意为“厚的、粗的”。从“厚重、不精细”的含义逐渐引申到“粗糙的、缺乏分寸与品味的”,再加上副词后缀 -ly 构成“以粗俗的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • F. Scott Fitzgerald《了不起的盖茨比》The Great Gatsby(作品中常描写人物言行的“粗俗/失礼”气质,语境里可见与 crass / crassly 同类的评判用法)
  • Jane Austen《傲慢与偏见》Pride and Prejudice(对“失礼、缺乏教养”的社交行为有大量描写,常见与 rudevulgar 等相近语义的表达,可对应理解 crassly 的语感)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   934 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 23:45 · PVG 07:45 · LAX 15:45 · JFK 18:45
♥ Do have faith in what you're doing.