Creative Commons

释义 Definition

Creative Commons（知识共享许可）：一套由“Creative Commons”组织推出的标准化版权许可协议，让创作者在保留部分权利的同时，明确允许他人按条件使用、转载、改编或分享作品（如要求署名、禁止商用、相同方式共享等）。除该常见含义外，也可指该组织本身或其许可体系。

发音 Pronunciation (IPA)

/kriˈeɪtɪv ˈkɑːmənz/

例句 Examples

I found a Creative Commons photo for my presentation.
我为演示文稿找到了一个采用知识共享许可的照片。

Because the article is under a Creative Commons license, we can translate and repost it as long as we credit the author and follow the stated terms.
由于这篇文章采用知识共享许可，只要我们署名作者并遵守条款，就可以翻译并转载。

词源 Etymology

“Creative Commons”直译为“创意的公共资源/共享领域”。该名称由美国法律学者劳伦斯·莱西格（Lawrence Lessig）等人在2001年前后推动成立的非营利组织所采用，用来强调：在传统“版权所有（All rights reserved）”之外，提供“保留部分权利（Some rights reserved）”的授权选择。

相关词 Related Words

• License
• Copyright
• Copyleft
• Attribution
• ShareAlike
• Noncommercial
• Derivative
• Public Domain
• Open Access
• Open Source

文学与作品中的用例 Literary Works & Notable Mentions

• Free Culture: How Big Media Uses Technology and the Law to Lock Down Culture and Control Creativity（Lawrence Lessig）：讨论数字时代的版权与共享，并多处提及 Creative Commons 许可的理念与实践。
• Remix: Making Art and Commerce Thrive in the Hybrid Economy（Lawrence Lessig）：围绕“改编/混搭文化”展开，常以 Creative Commons 作为现实授权机制的代表案例。
• The Future of Ideas（Lawrence Lessig）：探讨开放网络与创新生态，涉及 Creative Commons 作为促进共享与再创作的制度工具。