cure-all(名词):包治百病的药;也可引申为“万能灵药/万灵丹”,指被认为能解决各种问题的办法(常带一点夸张或怀疑的语气)。
/ˈkjʊr ɔːl/
This herb is not a cure-all, but it may help with mild colds.
这种草药不是包治百病的灵药,但可能对轻微感冒有帮助。
Technology is often sold as a cure-all for social problems, even when the real causes are complex.
科技常被宣传成解决社会问题的万能灵药,即使真正的原因很复杂。
cure-all是由 cure(治愈)+ all(全部)构成的复合词,字面意思是“能治好一切的东西”。在现代英语里,它既可指“灵丹妙药”,也常用于批评某种方案被过度神化为“万能解决办法”。