customizability(名词):可定制性;可自定义程度。指产品、服务或系统能根据用户需求进行调整、配置或个性化设置的能力。(也可写作 customisability,英式拼写)
/ˌkʌs.tə.maɪ.zəˈbɪl.ə.ti/
The app’s customizability lets you change colors and fonts.
这款应用的可定制性让你可以更改颜色和字体。
The platform improved its customizability so different teams could tailor workflows without rewriting code.
该平台提升了可定制性,使不同团队无需重写代码就能按需调整工作流程。
由 customize(定制、按需求调整)+ 名词后缀 -ability(表示“能力、性质”)构成,字面意思是“能够被定制的性质/能力”。在软件、产品设计与商业服务语境中尤为常见。
该词更常见于技术写作、产品文档与商业管理类文本中,作为相对现代的抽象名词,在经典文学作品中出现率较低;在当代关于软件工程、用户体验(UX)与产品设计的非虚构作品中更可能见到。