Dari 指“达里语”,是阿富汗的官方语言之一,属于波斯语的一个主要变体(常被称为“阿富汗波斯语”),与伊朗的波斯语(Farsi)高度互通,但在发音、词汇和部分用法上有差异。(注:在其他语境中,Dari 也可能指人名或地名等。)
/ˈdɑːri/
I learned a few greetings in Dari before my trip to Kabul.
去喀布尔旅行前,我学了几句达里语的问候语。
Although he grew up speaking Dari at home, he writes most of his research in English and translates key terms carefully.
虽然他在家里从小说达里语,但他的研究大多用英文写作,并会仔细翻译关键术语。
Dari 源自波斯语相关词形,历史上与“宫廷/官方使用的语言”这一概念有关(常被解释为与“宫廷语言”相联系)。在现代,Dari 作为语言名称主要用于指阿富汗的波斯语变体,以区别于伊朗的 Farsi 和塔吉克斯坦的 Tajik 等近缘变体。