Dead Zone

释义 Definition

“Dead zone”常指“死区/盲区”：某个区域里信号、联系或功能消失（如手机、无线电、雷达无法覆盖的区域）。在环境语境中也常指“缺氧区”：水体因缺氧导致大量生物难以生存的区域（如海洋“dead zone”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdɛd zoʊn/（美）
/ˈded zəʊn/（英）

例句 Examples

My phone has no service in this dead zone.
我的手机在这个信号死区里没有服务。

The fertilizer runoff helped create a dead zone in the gulf, where low oxygen levels drove fish away and disrupted the local fishing economy.
化肥径流促成了海湾的缺氧“死区”，低氧迫使鱼类离开，并扰乱了当地渔业经济。

词源 Etymology

“Dead”意为“失去生命/不起作用的”，在英语里也常引申为“无效的、没有反应的”（如 dead battery 电池没电）。 “Zone”来自表示“区域/地带”的词。两者组合成“dead zone”，字面即“不起作用的区域”，后来广泛用于通信（信号覆盖）与环境科学（缺氧水域）等领域。

相关词 Related Words

• Blind
• Blackout
• Deadspot
• Deadlock
• Gap
• Interference
• No-Signal
• Outage

文学与非虚构作品 Literary Works

• The Omnivore’s Dilemma（Michael Pollan）——在讨论工业农业与环境影响时提到海洋“dead zone”等现象。
• The World Without Us（Alan Weisman）——涉及人类活动对生态系统的影响，使用“dead zone”等环境术语。
• The Uninhabitable Earth（David Wallace-Wells）——讨论气候与环境危机时谈及缺氧区/生态“dead zones”。