deconstruct(动词):对(文本、观念、论证等)进行解构式分析,揭示其内在的假设、矛盾与权力关系;也可泛指把复杂事物拆解以理解其组成与运作。(另有较口语的“拆开、分解”用法。)
/ˌdiːkənˈstrʌkt/
She helped students deconstruct the advertisement’s message.
她帮助学生解构这则广告所传达的信息。
To understand the policy debate, we need to deconstruct the assumptions behind each argument and examine who benefits.
要理解这场政策辩论,我们需要解构每个论点背后的假设,并考察谁从中受益。
**de-**(表示“去除、反向”)+ construct(“建构、构成”)。20世纪后半叶在文学与哲学语境中广为使用,常与法国哲学家雅克·德里达(Jacques Derrida)提出并发展的大写意义上的“解构”(deconstruction)相关;随后也扩展到更一般的“拆解分析”。