V2EX  ›  英汉辞典

Deluxe

释义 Definition

“deluxe” 常用作形容词,表示“豪华的;高档的;升级版的(比标准版更好、配置更多)”。也可作名词(较少见),指“豪华版/高级版”。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈlʌks/

例句 Examples

This hotel has a deluxe room with a sea view.
这家酒店有一间带海景的豪华房。

They released a deluxe edition of the album, including extra songs and a booklet of photos.
他们发行了这张专辑的豪华版,包含额外曲目和一本照片小册子。

词源 Etymology

“deluxe” 来自法语短语 de luxe,字面意思是“奢华的/高档的”(luxe 意为“奢侈、奢华”)。进入英语后常用于商品、服务与版本命名,强调“比普通款更高级”。

相关词 Related Words

文学作品示例 Literary Works

  • F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》:作品中常以“奢华、排场”的语境描写生活方式,文本里可见与 deluxe 同类的“豪华/高档”表达(不同版本中可能出现该词或近义用法)。
  • Sinclair Lewis《Babbitt》:对中产消费与“讲究体面”的生活进行讽刺描写,语境中常出现与 deluxe 相近的“高档化/升级化”措辞(具体词形因版本而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2092 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 11:28 · PVG 19:28 · LAX 03:28 · JFK 06:28
♥ Do have faith in what you're doing.