Demythologize

释义 Definition

（使）去神话化；对（传统故事、宗教叙事或历史人物等）进行“祛魅”，把其从神话式、传奇式的解释中还原为更理性、历史化或象征性的理解。（也常见拼写：demythologise）

发音 Pronunciation

/ˌdiːmɪˈθɒlədʒaɪz/

例句 Examples

The documentary tries to demythologize the famous singer.
这部纪录片试图去神话化那位著名歌手的形象。

Scholars have worked to demythologize ancient legends, separating symbolic meaning from claims of literal history.
学者们一直在努力对古代传说进行去神话化处理，把象征意义与“字面历史”的主张区分开来。

词源 Etymology

由前缀 **de-**（“去除、反向”）+ mythologize（“使神话化、用神话解释”）构成。20世纪学术语境中较常用，尤其与圣经研究中“非神话化/去神话化”的讨论有关，用来强调把神话叙事转换为更可分析、可理解的框架。

相关词 Related Words

• Demystify
• Debunk
• Disenchant
• Rationalize
• Myth
• Mythology
• Demythologization

文学与著作中的用例 Literary Works

• Rudolf Bultmann《New Testament and Mythology》（《新约与神话》）：以“demythologize”为核心概念，主张以存在主义式阐释来理解新约中的神话语言。
• John Dominic Crossan《The Historical Jesus: The Life of a Mediterranean Jewish Peasant》（《历史的耶稣》）：在重建历史语境的讨论中常使用“去神话化”的方法论取向（书中相关章节出现该词及其派生表达）。