V2EX  ›  英汉词典

Desaturated

Definition / 释义

desaturated(形容词)去饱和的;饱和度降低的(颜色不那么鲜艳、更偏灰、更“淡”)。常用于摄影、电影调色、平面设计等语境。
(另有较少见用法:在化学/生物化学中可指“脱饱和的/降低饱和程度的”。)

Pronunciation / 发音

/diːˈsætʃəˌreɪtɪd/

Examples / 例句

The image is slightly desaturated.
这张图片有点去饱和,颜色没那么鲜艳。

To create a bleak atmosphere, the director chose a desaturated color palette with cool tones and low contrast.
为了营造冷清压抑的氛围,导演选用了去饱和的冷色调配色,并降低了对比度。

Etymology / 词源

由前缀 **de-**(表示“去除、降低”)+ saturate(使饱和、使充满;在色彩语境中指“提高饱和度”)+ 形容词后缀 -ed 组成,字面意思就是“被降低饱和度的”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与作品中的用例

  • Adobe Photoshop Classroom in a Book(Adobe Press,系列教材):在调色与色彩校正章节中常见该术语(如降低饱和度的操作与效果描述)。
  • The Adobe Photoshop Book for Digital Photographers(Scott Kelby):讨论照片风格化处理与“降低饱和度/去饱和”效果时常用到该词。
  • Color Correction Handbook: Professional Techniques for Video and Cinema(Alexis Van Hurkman):在影视调色语境中用于描述“去饱和画面/色板”的风格选择与技术实现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1108 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:17 · PVG 01:17 · LAX 09:17 · JFK 12:17
♥ Do have faith in what you're doing.