Difficult

释义 Definition

“Difficult” 意为“困难的；难懂的；不易做到的”。常用来形容任务、问题、决定或处境需要付出较多努力、技巧或时间才能完成或理解。（也可指“难相处的”，但较口语、语境性更强。）

发音 Pronunciation

/ˈdɪfɪkəlt/

例句 Examples

This math problem is difficult.
这道数学题很难。

It became difficult to explain what happened without sounding unfair to anyone involved.
在不让任何相关的人觉得不公平的前提下解释发生的事，变得很困难。

词源 Etymology

源自拉丁语 difficilis，由 *dis-*（表示“分开、相反、否定”）+ facilis（“容易的”，与 facere“做”有关）构成，字面含义接近“做起来不容易的”，后来演变为现代英语中的 “difficult”。

相关词 Related Words

• Challenging
• Hard
• Tough
• Complicated
• Demanding
• Tricky
• Problematic
• Arduous
• Impossible
• Obstacle

文学作品 Literary Works

• The Diary of a Young Girl（Anne Frank）：常见于对战争环境与日常处境“艰难”的描述中。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：可用于刻画“难以处理”的社交与情感局面（原文中有类似用法与语境）。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：常出现在对复杂关系与时代困境的叙述语境里。