(美式橄榄球)“镍币防守(Nickel defense)”的变体之一,指防守阵容中使用 6 名防守后卫(defensive backs, DBs) 的防守布阵(通常是 4 名角卫/镍卫 + 2 名安全卫的组合变体),用来加强对传球的防守,常见于对手明显要传球的情况(如三档长码、追分时刻等)。
注:在不同球队体系里,前场线卫/防守线的具体人数会变化,但核心特征是 “第六位DB上场”。
/daɪm dɪˈfɛns/
The team switched to a dime defense on third-and-long to stop the deep pass.
球队在“三档长码”时改用六后卫防守,以阻止纵深传球。
Because the offense spread the field with four receivers, the coordinator called a dime defense with extra defensive backs and disguised coverage.
由于进攻方用四外接手拉开阵型,防守协调员叫了六后卫防守,增加后场人数并用“伪装掩护”迷惑四分卫。
“Dime”原意是10 美分硬币。在美式橄榄球里,“Nickel defense”用“5分硬币(nickel)”来比喻5名防守后卫上场;对应地,“Dime defense”就用“10分硬币(dime)”来比喻6名防守后卫上场(比镍币阵再多一位后场防守球员)。这是典型的体育术语借用日常金钱单位来做数量记忆。