“dimmed”是 dim 的过去式/过去分词,常作形容词,表示(光线/颜色/屏幕亮度/声音/情绪或希望等)变暗了、被调低了、减弱了。(也可指“使……变暗/变弱”的动作已发生。)
/dɪmd/
The lights dimmed when the movie started.
电影开始时,灯光暗了下来。
Her enthusiasm dimmed after weeks of delays, though she kept working quietly.
经历了数周的拖延后,她的热情减退了,但她仍然默默地继续工作。
来自中古英语 dim,再上溯到古英语 dimm,意为“昏暗的、看不清的”。原本多用于描述光线与视线的“暗”,后来扩展到“声音、色彩、情绪、希望”等抽象层面的“减弱/变淡”。
(“dimmed”属于高频描写词,不同版本/译本用词可能略有差异)常可在以下经典作品中见到: