/dɪsˈrʌptər/
指打破现有秩序、体系或传统方式的人或事物。常用于商业领域,指通过创新手段颠覆行业格局的企业或个人。也可泛指任何造成中断、扰乱的人或事物。
Technology companies are often seen as disruptors in traditional industries.
科技公司通常被视为传统行业的颠覆者。
The young entrepreneur proved to be a major disruptor in the financial sector, challenging established banks with a mobile-first approach that attracted millions of users within a year.
这位年轻的企业家证明了自己是金融领域的重要颠覆者,凭借移动优先的策略挑战传统银行,在一年内吸引了数百万用户。
源自拉丁语 disrumpere,由前缀 **dis-**(分开、散开)和 rumpere(打破)组成,字面意思是"打碎、使分裂"。英语中的动词 disrupt 在16世纪开始使用,表示"使中断、使分裂"。后缀 -or 表示执行动作的人或物,因此 disruptor 即"造成中断或颠覆的人或事物"。近年来,随着硅谷创新文化的兴起,这个词在商业语境中被广泛使用,带有积极的创新含义。