Distress Call

释义 Definition

（尤指船只、飞机或遇险人员发出的）遇险呼救信号/求救呼叫，用于请求紧急援助（如通过无线电、电话、卫星通信等）。在海事语境中也常指 Mayday 等标准化求救呼号。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈstrɛs kɔːl/

例句 Examples

The pilot sent a distress call.
飞行员发出了遇险呼救信号。

After the storm knocked out the power, the crew managed to transmit a distress call before the radio went silent.
暴风雨切断电力后，船员在无线电彻底沉寂前设法发出了遇险呼救信号。

词源 Etymology

distress 源自古法语 destresse，与“压迫、困苦、危难”相关；call 来自古英语 ceallian，意为“呼喊、召唤”。合在一起，字面即“在危难中的呼喊”，逐渐固定为“紧急求救信号/呼叫”的意思。

相关词 Related Words

• Alarm
• Mayday
• SOS
• Emergency
• Rescue
• Evacuation
• Lifeboat
• Shipwreck
• Beacon
• Signal

文学与作品 Literary Works

• The Perfect Storm（Sebastian Junger）：纪实作品中多次涉及海上通信与遇险呼救情境。
• In the Heart of the Sea（Nathaniel Philbrick）：讲述海难与求生，常出现“呼救/求援”相关表述与情境。
• Endurance: Shackleton's Incredible Voyage（Alfred Lansing）：南极探险纪实中涉及紧急求援与通讯受限的叙述。
• The Hunt for Red October（Tom Clancy）：军事/海军题材小说中常出现“遇险呼叫、紧急通讯”等用语与场景。