Double Reed

定义 Definition

双簧片：一种由两片相对的薄簧片（通常为芦苇或合成材料）组成的振动发声装置，装在木管乐器的吹口处，通过气流使两片簧片相互拍合产生声音。常见于双簧管（oboe）和巴松管/大管（bassoon）等乐器。（也可泛指使用双簧片的乐器类型。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdʌbəl ˈriːd/

例句 Examples

The oboe uses a double reed.
双簧管使用双簧片。

Because the double reed is so sensitive to humidity, the player adjusted it carefully before the concert.
由于双簧片对湿度非常敏感，演出前演奏者仔细地调整了它。

词源 Etymology

double 源自拉丁语 duplus（“双的、加倍的”），经古法语进入英语；reed 原意为“芦苇”，也引申为用芦苇制作的“簧片”。合在一起的 double reed 字面即“两片簧（芦苇）做成的簧片”，后来固定为音乐术语，指双簧管、巴松等乐器所用的发声部件。

相关词 Related Words

• Oboe
• Bassoon
• Reed
• Woodwind
• Mouthpiece
• Embouchure
• Single Reed
• Clarinet
• Saxophone
• Orchestra

文学与作品 Literary Works

• The Soloist: A Lost Dream, an Unlikely Friendship, and the Redemptive Power of Music（Steve Lopez）中在谈及管弦乐与乐器音色时会涉及双簧管等双簧片乐器与其特性。
• The Cambridge Companion to the Orchestra（收录论文集，Cambridge University Press）在介绍木管声部与配器时讨论过双簧片乐器（如双簧管、巴松）及其音色与功能。