Downcast

释义 Definition

adjective / noun 形容词：情绪低落的，沮丧的；（目光）向下的。 名词：（矿井中的）下行通风井。

最常见的用法是形容词，表示一个人心情沮丧或眼睛朝下看。

发音 Pronunciation

/ˈdaʊn.kɑːst/（美） /ˈdaʊn.kɑːst/（英）

例句 Examples

She looked downcast after hearing the bad news.
听到坏消息后，她看起来很沮丧。

With downcast eyes and a trembling voice, he admitted that he had failed to keep his promise.
他低垂着双眼，声音颤抖地承认自己没能信守承诺。

词源 Etymology

downcast 由 down（向下）和 cast（投、抛）两个词组合而成，最早出现于13世纪左右。字面意思是"向下投射"，最初用于描述目光向下看的状态，后来引申为情绪上的低落和沮丧。cast 源自古诺尔斯语 kasta，意为"投掷"。这个词的演变反映了英语中常见的现象——从具体的身体动作（低头看）发展出抽象的情感含义（心情低落）。

相关词汇 Related Words

• Dejected
• Gloomy
• Despondent
• Crestfallen
• Melancholy
• Disheartened
• Forlorn
• Sullen

文学作品引用 Literary References

• 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》（Jane Eyre）中，多次用 downcast 来描写简·爱在逆境中低头隐忍的神态，刻画其内敛而坚韧的性格。
• 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》（Great Expectations）中，downcast 被用来描绘皮普在羞愧或失意时的表情，表现角色内心的复杂情感。
• 在托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》（Tess of the d'Urbervilles）中，苔丝常以 downcast eyes 的形象出现，象征她面对命运时的无奈与顺从。