Drift Ice

定义 Definition

drift ice：漂流冰；流冰。指在海洋或湖泊中随风、洋流移动的浮冰碎块或冰带（不同于固定在岸边的“岸冰”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdrɪft ˌaɪs/

例句 Examples

The ship avoided the drift ice near the harbor.
船只避开了港口附近的漂流冰。

As temperatures rose, the drift ice broke into smaller floes and spread across the bay, complicating navigation and delaying the fishing boats.
随着气温上升，漂流冰裂成更小的浮冰块并扩散到海湾各处，使航行更困难，也让渔船延误。

词源 Etymology

drift 原意为“漂移、随流而动”，源自古诺斯语/日耳曼语系中表示“驱动、漂流”的词根；ice 来自古英语 īs，意为“冰”。两者组合成名词短语，字面即“会漂移的冰”，用于描述不固定、会移动的海冰形态。

相关词 Related Words

• Floe
• Sea Ice
• Pack Ice
• Iceberg
• Brash Ice
• Drift
• Current
• Navigation

文学作品中的用例 Literary Works

• Fridtjof Nansen，《Farthest North》（1897）：探险航行与北冰洋环境描写中常涉及海冰与漂流冰对航行的影响。
• Ernest Shackleton，《South》（1919）：南极探险叙述中多次描述浮冰、漂流冰与航行受阻的场景。
• Apsley Cherry-Garrard，《The Worst Journey in the World》（1922）：南极考察回忆录中出现对海冰与漂移浮冰环境的细致记录。