Drudgery

释义 Definition

（尤指长期的）苦差事；单调乏味又耗力的辛苦工作。

发音 Pronunciation

/ˈdrʌdʒəri/

例句 Examples

Doing the dishes every night feels like drudgery.
每晚洗碗感觉像苦差事。

She escaped years of office drudgery by going back to school and changing careers.
她通过重返校园并转行，摆脱了多年单调乏味的办公室苦工。

词源 Etymology

“Drudgery”来自较早的动词“drudge”，意为“做苦工、干杂活”。它在英语中逐渐固定为名词，用来强调工作不仅辛苦，而且重复、缺乏意义感，带有“被迫硬撑”的语气。

相关词 Related Words

• Chore
• Grind
• Toil
• Labor
• Routine
• Monotony
• Tedium
• Menial

文学作品 Literary Works

• Middlemarch（George Eliot）：常用来描写日常琐碎与生活重担的语境中会出现该词，契合小说对平凡生活“磨人重复”的观察。
• Sons and Lovers（D. H. Lawrence）：在描绘工人阶级与家庭生活压力时，语境中常出现“drudgery/ drudge”等词来强调劳作的沉重与乏味。