杜布罗夫尼克:克罗地亚南部亚得里亚海沿岸的著名港口城市,以保存完好的中世纪古城墙与老城闻名;历史上曾以拉古萨(Ragusa)之名繁荣,是“拉古萨共和国”的中心。(该词主要作专有名词地名使用。)
/duːˈbrɒvnɪk/(英式常见)
/duːˈbrɑːvnɪk/(美式常见)
I visited Dubrovnik in spring.
我在春天去了杜布罗夫尼克。
Dubrovnik’s old city walls offer a striking view of the Adriatic Sea and its layered history.
杜布罗夫尼克的古城墙能俯瞰壮丽的亚得里亚海,也呈现出这座城市层层叠叠的历史。
“Dubrovnik”来自克罗地亚语地名Dubrovnik,一般认为与古词根 dubrava(意为“橡树林/橡树丛”)有关,指当地曾有的橡树林地貌;在历史文献中,这座城市也常以意大利语形式 Ragusa(拉古萨)出现。