Elaboration

定义 Definition

elaboration（名词）：（对想法、计划、观点等的）详细阐述、进一步说明、展开；也可指（作品或设计的）精细加工、细致处理。常见搭配：further elaboration, provide an elaboration, elaboration on。

发音 Pronunciation

/ɪˌlæbəˈreɪʃən/

例句 Examples

Could you give a little more elaboration on your idea?
你能把你的想法再详细说明一下吗？

The report offers a careful elaboration of the causes, effects, and possible solutions to the problem.
这份报告对问题的原因、影响以及可能的解决方案进行了细致的阐述。

词源 Etymology

来自拉丁语 elaborare，意为“辛苦劳作、精心完成”（e- “出、向外” + labor “劳动”）。因此 elaboration 既包含“把内容展开说明”的意思，也带有“经过加工、变得更精细”的语感。

相关词 Related Words

• Explanation
• Clarification
• Expansion
• Detail
• Specification
• Development
• Illustration

文学作品 Literary Works

• A Theory of Justice（John Rawls）——常用于哲学论证中对观点作进一步“阐述/展开”。
• On Writing Well（William Zinsser）——在写作指导语境中常谈到对观点的“扩展说明”。
• The Elements of Style（Strunk & White）——在讨论表达清晰与冗余时，常会涉及“说明/阐述”的用语。
• The Origin of Species（Charles Darwin）——在论述与证据铺陈中常见类似“详细阐释”的表达。