V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Humiliated, Mortified

Embarrassed

释义 Definition

(感到)尴尬的;窘迫的;难为情的。常指因为出错、被注意到、处境不合适等而感到不自在。(另有较少见义:使……陷入困境/妨碍,但此处以最常用义为主。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪmˈbærəst/

例句 Examples

I felt embarrassed when I forgot her name.
我忘了她的名字时感到很尴尬。

He looked embarrassed as the room fell silent after his joke, realizing it had offended someone.
他讲完笑话后房间突然安静下来,他意识到冒犯了别人,显得很窘迫。

词源 Etymology

来自法语 embarrasser,原意与“阻碍、使受阻”有关,进一步引申为“使人陷入难堪处境”,最终形成今天常用的“感到尴尬、难为情”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):人物在社交场合的“窘迫/难为情”状态常以 embarrassed 等词汇表达。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):描写人物在对话与情感冲突中的尴尬与局促时,常出现 embarrassed 的语境。
  • Alice’s Adventures in Wonderland(Lewis Carroll):部分场景中用 embarrassed 来描绘角色在荒诞情境下的尴尬反应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2455 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 12:34 · PVG 20:34 · LAX 04:34 · JFK 07:34
♥ Do have faith in what you're doing.