Emirate

释义 Definition

“Emirate” 指“酋长国；由埃米尔（emir，穆斯林国家/地区的酋长或统治者）统治的国家或领地”。（也可泛指这种政体或统治体系。）

发音 Pronunciation

/ˈemərət/

例句 Examples

An emirate is ruled by an emir.
酋长国由埃米尔统治。

The seven emirates formed a federation that became the United Arab Emirates in 1971.
七个酋长国组成联邦，并于1971年成立阿拉伯联合酋长国。

词源 Etymology

来自 “emir（埃米尔/酋长）+ -ate（表示职位、辖区或制度的后缀）”。“Emir” 源自阿拉伯语 amīr，意为“统帅、领袖、指挥者”，因此 “emirate” 引申为“埃米尔的统治领域/酋长国”。

相关词 Related Words

• Emir
• Sheikh
• Sultanate
• Monarchy
• Principality
• Federation
• Gulf

文学作品 Literary Works

• Seven Pillars of Wisdom (T. E. Lawrence)（涉及阿拉伯半岛与各地统治结构的叙述语境中常见相关用词）
• The Arabian Nights / One Thousand and One Nights（英译本中常以 “emir / emirate” 等词指涉伊斯兰世界的统治者与领地）