Enfranchise

定义 Definition

（动词）赋予……公民权或选举权；使（原本被排除的人群）获得政治参与权（尤其是投票权）。另有较少见义：使获得自由、解除限制。

发音 Pronunciation

/ɪnˈfræn(t)ʃaɪz/

用法与例句 Examples

The new law will enfranchise young voters.
新法律将赋予年轻选民投票权。

After decades of protest, the government finally moved to enfranchise the marginalized community and ensure equal access to the ballot.
经过数十年的抗议，政府终于采取行动赋予被边缘化群体选举权，并确保他们平等获得投票机会。

词源 Etymology

来自中古法语 enfranchir（使自由、解放），由 en-（使……进入某种状态）+ franc（自由的）构成；franc 也与“法兰克人（Franks）”相关，历史上与“自由人”身份联系密切。后来在英语中引申为“给予公民/选举权”。

相关词 Related Words

• Empower
• Suffrage
• Enfranchisement
• Disenfranchise
• Franchise
• Electorate
• Civil Rights

文学与经典用例 Literary & Notable Works

• Considerations on Representative Government（John Stuart Mill）：讨论代议制与扩大选举权时常用该词。
• The Subjection of Women（John Stuart Mill）：涉及女性权利与政治参与语境中常见。
• The Rights of Man（Thomas Paine）：在公民权与政治权利的论述中常见该词。
• Democracy in America（Alexis de Tocqueville，英文译本）：谈及民主制度与选民资格时常见。