erector(名词)常指“安装/架设者;建造者”,尤其用于建筑、钢结构等领域,表示负责把构件竖立、搭建、装配的人。
(另:在解剖学中也可指与“竖直/竖起”相关的肌群名称,如 erector spinae “竖脊肌”。)
/ɪˈrɛktər/
The erector tightened the bolts on the steel frame.
安装工把钢架上的螺栓拧紧了。
After the crane lifted the beam into place, the erectors aligned it precisely and secured it according to the site’s safety standards.
吊车把梁吊到位后,安装工们精确校正位置,并按工地安全规范将其固定好。
源自拉丁语 ērēctus(“竖起的、直立的”),来自动词 ērigere(“竖立、扶起”)。英语中 erect 表示“竖立”,加上表示“人/物”的后缀 -or,形成 erector,字面义就是“使之竖立的人(或装置)”。