V2EX  ›  英汉词典

FAST-TRACKED

释义 Definition

fast-tracked(多作形容词或动词过去式/过去分词):指被加速推进、被优先处理的(项目、申请、晋升、流程等),通常意味着跳过部分常规步骤或缩短时间。

发音 Pronunciation

/ˌfæs(t) ˈtrækt/

例句 Examples

The visa application was fast-tracked due to an emergency.
由于紧急情况,签证申请被加速处理。

After the merger, the company fast-tracked the rollout of the new product across multiple markets to stay ahead of competitors.
并购完成后,公司加速在多个市场推出新产品,以保持对竞争对手的领先。

词源 Etymology

fast-track 原指“快速通道/快车道”(fast “快的” + track “轨道、跑道、路线”)。20世纪后在商业、教育与政府语境中引申为“为某人或某事开辟更快的路径”,因此 fast-tracked 就是“被放进快车道、被快速推进”的意思。英文里常写作带连字符的 fast-tracked(尤其作形容词时),也可见 fast tracked

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该词更常见于现代商业、管理与政策类写作中,你可能在以下类型的著作与出版物里读到(尤其谈“流程提速/审批加急/晋升通道”时):

  • Michael Lewis 的非虚构作品(商业与制度运作题材中常出现类似表达)
  • 关注商业与公共政策的英语媒体与长篇报道(如 The EconomistFinancial Times 等的专题文章)
  • 管理与组织类畅销书(讨论“加速项目/快速晋升通道”时常用 fast-tracked
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2170 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 11:40 · PVG 19:40 · LAX 03:40 · JFK 06:40
♥ Do have faith in what you're doing.