“Fertile Crescent” 指“新月沃土/肥沃新月地带”，是中东地区一条呈弯月形的历史地理区域，大致从两河流域（底格里斯河与幼发拉底河流域）延伸到黎凡特一带。这里因土壤与水源条件较好，被认为是农业最早兴起、城市与文字等文明要素早期发展的重要区域之一。
/ˌfɝː.t̬əl ˈkrɛs.ənt/
The Fertile Crescent is often called the cradle of agriculture.
“肥沃新月地带”常被称为农业的摇篮。
Archaeologists study the Fertile Crescent to understand how early farming and city life began and spread.
考古学家研究“肥沃新月地带”，以了解早期农业与城市生活如何起源并传播。
fertile 来自拉丁语 fertilis，意为“能结果的、富饶的”；crescent 来自拉丁语 crescere（“增长、弯月渐盈”）相关词，表示“新月形”。合起来强调该地区在地图上呈新月弯形，且相对适宜耕作、物产较丰。这一术语在近代历史与考古写作中被广泛使用，用来概括该区域在文明史上的重要性。
Select Language