field line：场线（也常说“力线”），用来形象表示物理“场”（如电场、磁场）的方向与分布的假想曲线。曲线在某点的切线方向通常表示该点场的方向；线越密的区域往往表示场强越大。（在不同学科中也可能有更具体的用法。）
/ˈfiːld ˌlaɪn/
A magnetic field line forms a closed loop around a magnet.
磁场线会绕着磁体形成闭合回路。
When the charge distribution changes, the pattern of each electric field line can shift dramatically, revealing regions of stronger and weaker influence.
当电荷分布改变时，每一条电场线的图样可能会显著变化，从而显示作用更强与更弱的区域。
field 原指“田地、开阔地”，在科学语境中引申为“在空间中分布、能对物体产生作用的量”（如电场、磁场）；line 指“线”。合起来 field line 就是“用线来表示场的分布与方向”的术语，常见于经典电磁学与物理教材。
Select Language