Field Study

释义 Definition

field study：实地研究；野外调查。指研究者到真实环境（如自然野外、社区、工厂、学校等）中进行观察、记录、采样或访谈，以获取第一手资料的研究方式。（也可泛指“实地考察”。）

发音 Pronunciation

/ˈfiːld ˌstʌdi/

例句 Examples

We did a field study in the park.
我们在公园做了一次实地调查。

The team conducted a field study to observe how local farmers adapt to drought conditions and to collect soil samples for analysis.
团队开展了实地研究，观察当地农民如何适应干旱，并采集土壤样本进行分析。

词源 Etymology

field 原意是“田野、野外”，也引申为“（研究或活动的）现场/领域”；study 是“学习、研究”。两者组合成 field study，字面意思就是“在现场进行的研究”，强调不在实验室或书斋里，而是在真实情境中获取资料。

相关词 Related Words

• Fieldwork
• Survey
• Observation
• Experiment
• Ethnography
• Case Study
• Sampling
• Data Collection

文学与作品 Literary Works

• Silent Spring（Rachel Carson）：英文非虚构写作中常谈到基于实地观察与调查的研究方法，与 field study 的用法高度相关。
• A Sand County Almanac（Aldo Leopold）：以自然观察与野外记录为核心内容，常见描述“实地研究/野外调查”的语境。
• On the Origin of Species（Charles Darwin）：大量基于自然环境中的观察与采集（可视为 field study 的典型语境），相关术语与表达在英文科学写作中常出现。