figureheadship（名词）：“名义领袖/象征性领袖”的身份或地位，指在组织、公司或国家中担任看似在位、但实际权力很少、主要起象征或对外代表作用的角色。（在不同语境中也可泛指“挂名职务”的状态。）
/ˈfɪɡjərˌhɛdʃɪp/
/ˈfɪɡəhedʃɪp/
He accepted the figureheadship of the committee.
他接受了该委员会的名义主席职位。
Although the president held the figureheadship, real power rested with the prime minister and the cabinet.
尽管总统只是象征性领袖，真正的权力仍掌握在总理和内阁手中。
由 figurehead（原指船头的装饰雕像，后来引申为“象征性的领袖/挂名领袖”）+ 后缀 -ship（表示“身份、职位、状态”，如 leadership）构成，因此 figureheadship 就是“成为/担任 figurehead 的状态或职位”。
该词作为派生名词在经典小说中相对少见，更常见的是 figurehead；figureheadship 多出现在政治学、历史与组织研究等写作中，用来讨论“名义统治/象征领导”与实际权力结构的分离。常见语域包括：
Select Language