Final settlement

释义 Definition

final settlement：最终和解 / 最终协议（常用于法律纠纷中，指双方就争议达成的最后、具有终局性的和解安排）；也可指最终结算（如工程款、账目在结束时的最后一次清算与结付，语境偏财务/合同）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfaɪnəl ˈsɛt(ə)lmənt/

例句 Examples

We reached a final settlement after months of negotiation.
经过数月谈判，我们达成了最终和解。

The company agreed to a final settlement that included compensation, legal fees, and a confidentiality clause.
公司同意了一份最终和解协议，其中包含赔偿金、律师费以及保密条款。

词源 Etymology

final 来自拉丁语 finalis，与 finis（“终点、结束”）相关，表示“最后的、终局的”。settlement 来自动词 settle（“解决、安置、使稳定”），在法律与商业语境中逐渐固定为“解决争端的协议/结算结果”。合在一起强调“争议或账目已被最终解决，不再继续”。

相关词 Related Words

• Agreement
• Compensation
• Confidentiality
• Consent
• Contract
• Dispute
• Lawsuit
• Mediation
• Release
• Settlement

文学作品 Literary Works

• Bleak House（Charles Dickens）：涉及大量诉讼与法律程序语境，常见与 settlement 相关的表达。
• The Rainmaker（John Grisham）：以诉讼与和解谈判为核心情节，常见法律英语中关于（最终）和解的用语。
• A Civil Action（Jonathan Harr，纪实文学）：围绕民事诉讼与和解展开，语境中常出现与最终和解/结案相关的表达。