V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Wireline

Fixed Line

Definition / 定义

  1. 固定电话线路;固网电话(座机):与 mobile/cellular(移动电话)相对,指通过有线网络提供的电话服务。
  2. (诗歌/格式)固定行:指长度或形式较为固定的一行(多见于诗歌形式与格律讨论中)。

Pronunciation / 发音

/fɪkst laɪn/

Examples / 例句

We still have a fixed line at home.
我们家里仍然有一条固定电话线(座机)。

As the storm knocked out cell service, the hotel’s fixed line became the only reliable way to call for help.
暴风雨导致手机信号中断时,酒店的座机成了唯一可靠的求助方式。

Etymology / 词源

fixed 来自拉丁语 fixus(“固定的”),与动词 figere(“钉住、固定”)有关;line 来自拉丁语 linea(“线、绳、线条”),原意与“亚麻线”有关。合起来 fixed line 就是“固定的线路”,在现代英语里常特指“固定电话网络/座机服务”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

Fixed line 更常见于英式英语的新闻、政策与电信行业写作中;在文学作品里通常作为“座机/固话”的日常用语出现。作为术语,它也常见于以下英文出版物(多为参考书/研究写作):

  • The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics(诗歌术语与形式讨论中可能涉及“固定行/固定形式”的表述)
  • The Oxford Dictionary of Literary Terms(文学与诗歌形式术语的工具书语境)
  • 英国电信监管与政策类出版物(如 Ofcom 相关报告中常用 fixed-line / fixed line
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   835 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:18 · PVG 05:18 · LAX 13:18 · JFK 16:18
♥ Do have faith in what you're doing.