flotation device:漂浮装置/浮具;用于帮助人在水中保持漂浮、提高安全性的器具(如救生衣、救生圈、充气浮力背心等)。
/floʊˈteɪʃən dɪˈvaɪs/
Wear a flotation device when you go boating.
乘船时要穿戴漂浮装置。
In rough water, a reliable flotation device can keep a tired swimmer afloat until help arrives.
在水流湍急的情况下,可靠的漂浮装置能让疲惫的游泳者保持漂浮,直到救援到来。
flotation 来自 float(漂浮)加上名词后缀 -ation(表示“……的过程/状态”),指“漂浮/浮力相关的状态或过程”;device 表示“装置、器具”。合起来就是“用于漂浮的器具”。在安全与海事语境中常用作泛称,涵盖多种救生浮具。(在更专业的语境里也常见 personal flotation device, PFD 表示“个人漂浮装置/救生衣”。)