V2EX  ›  英汉词典

Folksy

释义 Definition

(风格、语言、艺术等)质朴亲切的;带民间风味的;朴实而有乡土气息的。常用来形容说话方式、叙述风格、音乐/艺术表达给人一种“接地气、像民间故事一样”的感觉。(也可带轻微褒义或刻意营造的意味。)

发音 Pronunciation

/ˈfoʊksi/

例句 Examples

His folksy stories made the children laugh.
他那些质朴亲切的故事把孩子们逗笑了。

The mayor adopted a folksy tone to seem more approachable, even when discussing complex policies.
市长用一种朴实亲切的语气来显得更平易近人,即使在讨论复杂政策时也是如此。

词源 Etymology

folksy 来自 folk(民间的;人们;民俗)加上形容词后缀 -sy,表示“带有……气质/风格”。因此字面意思就是“带有民间风味的、像普通人那样亲切自然的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Adventures of Huckleberry Finn(Mark Twain):作品常被评论为带有浓厚的口语与民间叙述气息,评论语境中常用 folksy 来概括其叙事风格。
  • Winesburg, Ohio(Sherwood Anderson):对小镇人物与生活的描写常被文学评论称为具有 folksy 的质感与叙述语调。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   692 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:26 · PVG 04:26 · LAX 12:26 · JFK 15:26
♥ Do have faith in what you're doing.