V2EX  ›  英汉词典

Folly

定义 Definition

folly(名词):愚蠢的行为或想法;(常指)不明智的决定。也可指(较少见)华而不实的建筑装饰物(如园林中的“奇建/愚人亭”)。

发音 Pronunciation

/ˈfɑːli/

例句 Examples

His refusal to apologize was pure folly.
他的拒绝道歉完全是愚蠢之举。

History shows the folly of believing that power alone can secure peace.
历史表明,相信仅靠权力就能确保和平是多么不明智。

词源 Etymology

来自中古法语 folie,意为“疯狂、愚蠢”,与拉丁语词根 **fol-/foll-**(有“空的、鼓起的”之意)相关,后来引申为“头脑空空般的愚行”。英语中逐渐固定为“愚蠢/不明智的举动”,并在建筑语境里发展出“为了观赏而建、缺乏实用性的装饰性建筑”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《King Lear》(《李尔王》):多处使用 folly 及其相关表达,讨论“愚行”与“疯狂”的界限。
  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):用于描写人物的轻率与不明智选择。
  • Charles Dickens《A Tale of Two Cities》(《双城记》):在对社会与个人抉择的评述中出现,用以强调判断失当的代价。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   882 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 609ms · UTC 23:09 · PVG 07:09 · LAX 15:09 · JFK 18:09
♥ Do have faith in what you're doing.